sindrom na karpalniia tuniel - traduction Italien – dictionnaire Allemand-Italien Langenscheidt

„na“: Interjektion, Ausruf

na

Interjektion, Ausruf | interiezione int umgangssprachlich | familiareumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

su, dài, forza oh insomma e, be’, beh beh, allora Autres exemples...

su, dài, forza
na umgangssprachlich | familiareumg

na umgangssprachlich | familiareumg

exemples

na, komm (schon)!

su, vieni!

na, komm (schon)!

oh
na umgangssprachlich | familiareumg

na umgangssprachlich | familiareumg

exemples

na, endlich!

(oh) finalmente!

na, endlich!

insomma
na umgangssprachlich | familiareumg

na umgangssprachlich | familiareumg

exemples

na warte!

(insomma) aspetta!

na warte!

e, be’, beh
na Ärger umgangssprachlich | familiareumg

na Ärger umgangssprachlich | familiareumg

exemples

na hör mal!

beh senti!

na hör mal!

beh, allora
na vertrauliche Anrede umgangssprachlich | familiareumg

na vertrauliche Anrede umgangssprachlich | familiareumg

exemples

na, siehst du?

allora, vedi?

na, siehst du?
na, Kleiner?

beh, piccolo?

na, Kleiner?

exemples

na also!

beh?

na also!
na bitte!

visto?

na bitte!
na, dann eben nicht

allora proprio no

na, dann eben nicht
na gut

va be’

na gut
na, na

eh, eh (attenzione)!

na, na
na, na Beschwichtigung

su, su (non fare così)

na, na Beschwichtigung
na, so was!

ma come! ma guarda che roba!

na, so was!
na und ob!

altroché! eccome!

na und ob!
na schön

e va be’

na schön
na, und?

e allora?

na, und?

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„sindrome“: femminile

sindrome

[ˈsindrome]femminile | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Syndrom

Syndromneutro | Neutrum n
sindrome

sindrome

exemples

sindrome da astinenza

Entzugserscheinungfemminile | Femininum f

sindrome da astinenza
sindrome da deficit di attenzione

Aufmerksamkeitsdefizitsyndromneutro | Neutrum n

sindrome da deficit di attenzione
sindrome da immunodeficienza

Immunschwächekrankheitfemminile | Femininum f

sindrome da immunodeficienza

„wennschon“: Adverb

wennschon

Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

e se anche fosse così?... che fa! e allora!... se proprio vuoi fare le cose...

exemples

na wennschon

e se anche fosse così?

na wennschon
na und wennschon

che fa! e allora!

na und wennschon
wennschon, dennschon

se proprio vuoi fare le cose, almeno falle per bene

wennschon, dennschon

„Femininum“: Neutrum

Femininum

Neutrum | neutro n <-s; -na>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

femminile

femminileMaskulinum | maschile m
Femininum

Femininum

„Maskulinum“: Neutrum

Maskulinum

Neutrum | neutro n <-s; -na>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

maschile

maschileMaskulinum | maschile m
Maskulinum

Maskulinum

„down“: aggettivo | invariabile

down

[daʊn]aggettivo | Adjektiv agginvariabile | invariabel, unveränderlich inv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mongoloid

mongoloid
down

down

exemples

un bambino down

ein mongoloides Kind, ein Kind mit Downsyndrom

un bambino down

„down“: sostantivo maschile e femminile maschile e

down

[daʊn]sostantivo maschile e femminile maschile e femminile | Maskulinum und Femininum m/f <invariabile | invariabel, unveränderlichinv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Mongoloide

Mongoloidesostantivo maschile e femminile maschile e femminile | Maskulinum und Femininum m/f
down

down

„down“: Wendungen

down

Wendungen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Downsyndrom

exemples

sindrome di down

Downsyndromneutro | Neutrum n

sindrome di down

„immunodeficienza“: femminile

immunodeficienza

[immunodefiˈʧɛntsa]femminile | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

erworbene Immunschwäche Immunschwächekrankheit

exemples

immunodeficienza acquisita

erworbene Immunschwächefemminile | Femininum f

immunodeficienza acquisita
sindrome da immunodeficienza

Immunschwächekrankheitfemminile | Femininum f

sindrome da immunodeficienza

„begutachten“: transitives Verb

begutachten

transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fare una perizia su qc... allora...

exemples

etwas | qualcosaetwas begutachten

fare una perizia su qc

etwas | qualcosaetwas begutachten
na, lass dich mal begutachten humorvoll, scherzhaft | scherzosohum

allora, fatti un po’ vedere

na, lass dich mal begutachten humorvoll, scherzhaft | scherzosohum

„prosit“: Interjektion, Ausruf

prosit

Interjektion, Ausruf | interiezione int

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

alla salute, prosit, cin cin

(alla) salute
prosit

prosit
prosit, cin cin
prosit beim Trinken

prosit beim Trinken

exemples

prosit Neujahr!

buon anno!

prosit Neujahr!
na, denn prost! ironisch | ironicoiron

tanti auguri!

na, denn prost! ironisch | ironicoiron

„also“: Adverb

also

Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

dunque, quindi cioè Autres exemples...

dunque, quindi
also

also

cioè
also das heißt

also das heißt

exemples

also, kommst du jetzt oder nicht?

allora, vienioder | o o no?

also, kommst du jetzt oder nicht?
also doch!

vedi?

also doch!
also gut

va bene, d’accordo

also gut
also los!

avanti, dai!

also los!
na also, du kannst es doch!

ma vedi che sai farlo! ma vedi che sei capace!

na also, du kannst es doch!

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Traduction Allemand-Italien de "sindrom na karpalniia tuniel"